banner

ニュース

Mar 27, 2023

VidPrevtyn™ Beta COVID の準備と混合手順

2023 年 4 月 5 日更新

© クラウン著作権 2023

この出版物は、特に明記されている場合を除き、Open Government License v3.0 の条件に基づいてライセンス供与されています。 このライセンスを表示するには、nationalarchives.gov.uk/doc/open-government-licence/version/3 にアクセスするか、情報政策チーム、国立公文書館、キュー、ロンドン TW9 4DU に手紙を書くか、電子メールで [email protected] に送信してください。イギリス。

第三者の著作権情報を特定した場合は、関係する著作権所有者から許可を得る必要があります。

この出版物は、https://www.gov.uk/government/publications/vidprevtyn-beta-covid-19-vaccine-instructions-for-use/preparation-and-mixing-instructions-for-vidprevtyn-beta-covid で入手できます。 -19-ワクチン

VidPrevtyn Beta™ は、2 つの複数回投与バイアル、抗原溶液、および注射前に混合する必要があるアジュバントエマルジョンとして提供されます。

抗原溶液は無色透明の液体であり、アジュバントエマルションは白っぽいから黄色がかった均一な乳状の液体です。

バイアルを光から保護して室温に少なくとも 15 分間置きます。

各バイアルを逆さにし、異物や変色がないか目視で検査します。 どちらかが存在する場合は使用しないでください。

振らないでください。

フリップオフキャップを取り外し、両方のバイアルストッパーを消毒綿棒で洗浄します。

滅菌 21 ゲージまたはそれより細い針と滅菌注射器を使用して、アジュバントバイアルから内容物全体を抜き取ります。

シリンジの内容物をすべて抗原バイアルに移します。

バイアルを 5 回反転して内容物を混合します。 振らないでください。

混合ワクチンは、白っぽいから黄色がかった均一な乳状の液体エマルションです。 外観が異なる場合はワクチンを使用しないでください。

バイアルラベルの指定された領域に 6 時間の廃棄日時を記録します。

個別の線量を作成する:

上腕の三角筋の最も密度の高い部分に単回投与する必要があります。

混合製品は、クリニックで使用している間、室温で保管できます。 家庭内ワクチン接種などの他の状況では、各ワクチン接種の間に製品をワクチン用冷蔵庫または冷蔵ボックスに戻すことができます。

10 回分すべてをできるだけ早く使い切り、残りの未使用分は 6 時間後に廃棄する必要があります。

画像を含むこれらの説明書の PDF ポスター版をダウンロードできます。 印刷版は Health Publications から無料で予約注文できます。

共有